Descrição

Edição bilingue português / inglês, ilustrada, da Mensagem de Fernando Pessoa, com a chancela da Shantarin. Mensagem é um dos poemas mais importantes da poesia portuguesa. Foi também o único livro de poesia em português publicado em vida por Fernando Pessoa, no dia 1 de Dezembro de 1934, e nela o poeta reflecte sobre os grandes acontecimentos e protagonistas vinculados à gênese de Portugal, ao período áureo dos Descobrimentos marítimos e ao seu posterior declínio, propondo a construção futura de um império novo e diferente: o Quinto Império, de matriz espiritual, messiânica e milenarista. Esta edição bilíngue tem introdução, edição de texto e notas por António Apolinário Lourenço, tradução para o inglês por Martin Earl e ilustrações de Fatinha Ramos.

Sabia que Fernando Pessoa já tinha publicado em 1922, na revista Contemporânea, os 12 poemas que compõem a segunda parte de Mensagem, com o título de Mar Portuguez, embora tenha feito algumas alterações neles aquando da publicação do livro em dezembro de 1934.

Compre já esta original e magnífica edição e viaje através da história de Portugal rumo ao Quinto Império, um império espiritual, de poetas.