Descrição

Edição ilustrada, bilingue, em português e francês da poesia de Fernando Pessoa e dos seus heterónimos: Alberto Caeiro, Álvaro de Campos e Ricardo Reis, com a chancela da editora Shantarin. Em termos simbólicos, é a primeira antologia da obra de Fernando Pessoa, organizada por Adolfo Casais Monteiro (um dos directores da Revista Presença), nos anos 1940. Com selecção e introdução de Adolfo Casais Monteiro, edição de texto por Andrea Ragusa, tradução de Élodie Dupau, ilustrações de Kleber Sales, prefácio de Anne-Marie Quint, e um ensaio de Eduardo Lourenço.

Sabia que foi a Adolfo Casais Monteiro que Fernando Pessoa escreveu a famosa carta de 13 de Janeiro de 1935, sobre a génese dos heterónimos. Para saber mais sobre esta carta, visite a Casa Fernando Pessoa.

Compre já esta original e mítica edição e sinta emoção ao ler estes poemas de Fernando Pessoa e dos seus heterónimos.

Édition bilingue, portugais / français, illustrée de la poésie de Fernando Pessoa et de ses hétéronymes: Alberto Caeiro, Álvaro de Campos et Ricardo Reis, avec la chancellerie de la maison d’édition Shantarin. En termes symboliques, c’est la première anthologie de l’œuvre de Fernando Pessoa, organisée par Adolfo Casais Monteiro (l’un des directeurs de la revue Presença) dans les années 1940. Avec sélection et introduction d’Adolfo Casais Monteiro, édition de texte par Andrea Ragusa, traduction d’Élodie Dupau, illustrations de Kleber Sales, préface d’Anne-Marie Quint, et un essai d’Eduardo Lourenço.

Vous savais que c’était à Adolfo Casais Monteiro que Fernando Pessoa a écrit la fameuse lettre du 13 janvier 1935 sur la genèse des hétéronymes. Pour en savoir plus sur cette lettre, visitez la Casa Fernando Pessoa.

Achetez dès maintenant cette édition originale et mythique et sentez l’excitation en lisant ces poèmes de Fernando Pessoa et de ses hétéronymes.