Descrição

Edição ilustrada, da poesia de Fernando Pessoa e dos seus heterónimos: Alberto Caeiro, Álvaro de Campos e Ricardo Reis, bilingue: português / italiano, com a chancela da editora Shantarin. Em termos simbólicos, é a primeira antologia da obra de Fernando Pessoa, organizada por Adolfo Casais Monteiro (um dos directores da Revista Presença), nos anos 1930. Com selecção e introdução de Adolfo Casais Monteiro, tradução e curadoria por Andrea Ragusa, ilustrações de Kleber Sales, prefácio de Valeria Tocco, e um ensaio de Eduardo Lourenço.

Sabia que foi a Adolfo Casais Monteiro que Fernando Pessoa escreveu a famosa carta de 13 de Janeiro de 1935, sobre a génese dos heterónimos. Para saber mais sobre esta carta, visite a Casa Fernando Pessoa.

Compre já esta original e mítica edição e sinta emoção ao ler estes poemas de Fernando Pessoa e dos seus heterónimos.

Con il presente volume si offre al lettore italiano un'edizione bilingue della prima antologia dell'opera poetica di Fernando Pessoa, curata da Adolfo Casais Monteiro negli anni '40. L'opera include una ricca selezione di poesie e alcuni testi in prosa, tra cui la lettera che Pessoa scrisse allo stesso Casais Monteiro per spiegare l'origine dei propri eteronimi.