Descrição

Edição bilingue português / alemão, com ilustrações a preto e branco que tornam apelativos os poemas de grandes poetas portugueses que nasceram ou viveram em Lisboa, capital icónica de Portugal, com a chancela da Shantarin. Aos célebres Luís de Camões e Fernando Pessoa, acompanhados pelos três heterónimos deste último: Alberto Caeiro, Álvaro de Campos e Ricardo Reis, juntam-se três outros poetas portugueses admirados em todo o mundo que fala português: Cesário Verde, Mário de Sá-Carneiro e Florbela Espanca. Com tradução para o alemão de Nicole Cyron e Ana Maria Delgado, e ilustrações de André Carrilho. 

Sabia que Fernando Pessoa e Mário de Sá-Carneiro foram os directores do n.º 2 da mítica Revista Orpheu, publicada em Lisboa, em 1915.

Compre já esta original e magnífica edição e conheça a poesia de alguns dos maiores poetas portugueses de todos os tempos.

Zweisprachige und illustrierte Ausgabe mit Versen bedeutender Dichter, die in Lissabon geboren wurden oder dort lebten. Neben Luís de Camões, Fernando Pessoa und seinen Heteronymen, in den universalen Anthologien immer präsent, beinhaltet diese Auswahl auch weitere Dichter des portugiesischen Kanons, die nicht auszulassen sind: Cesário Verde, Mário de Sá-Carneiro und Florbela Espanca. Mit Übersetzungen ins Deutsche von Nicole Cyron und Ana Maria Delgado und Illustrationen von André Carrilho.