Descrição

Edição ilustrada, bilingue: português / italiano, das grandes odes: Triunfal, Marítima, entre outros poemas, como A Passagem das Horas, Saudação a Walt Whitman, Opiário e o texto em prosa, em forma de manifesto, Ultimatum, atribuídos a Álvaro de Campos, heterónimo de Fernando Pessoa. A seleção e introdução foram feitas por Maria Irene Ramalho e Harold Bloom, autor de The Western Canon, uma edição crítica literária que reúne 26 escritores do Ocidente, sendo que o único autor de língua portuguesa é Fernando Pessoa. Com a chancela da editora Shantarin, as traduções para o italiano são da autoria de Paola D'Agostino e as ilustrações de Kleber Sales.

Sabia que segundo Teresa Rita Lopes, investigadora pessoana,  Álvaro de Campos  teve quatro fases que representam uma transformação da atitude do “poeta engenheiro” através do tempo. Venha descobrir mais sobre esta personagem, visitando a Casa Fernando Pessoa.

Compre já esta original e belíssima edição, e sinta a força da poesia de Álvaro de Campos.

Fernando Pessoa è oggi un classico della letteratura mondiale e a tale riconoscimento ha certamente contribuito la più polemica delle opere di critica letteraria degli ultimi trenta anni: The Western Canon, di Harold Bloom. E se Bloom include Pessoa — il «Whitman rinato», come lo definì — nel suo canone ristretto di 26 autori dell’Occidente (di cui Pessoa era l’unico a scrivere in lingua portoghese), ciò si deve al fertile scambio di idee tra Bloom e una delle lettrici più attente dell’opera del poeta di Lisbona: Maria Irene Ramalho. I lasciti intellettuali di Ramalho e di Bloom mostrano visioni teoriche e ideologiche divergenti quanto alla costruzione del canone letterario. Ma entrambi convergono nell’ammirazione per l’opera di Pessoa e, in particolare, in un confessato fascino per il suo eteronimo più prolifico, l’irascibile e scandaloso Álvaro de Campos, l’ingegnere navale nato a Tavira e formatosi a Glasgow, nel quale Pessoa depositò tutta l’emozione che negava a se stesso, e in cui proiettò un genio impari della poesia d’avanguardia del primo trentennio del XX secolo. Odi Sensazioniste, Saluto a Walt Whitman e Ultimatum di Álvaro de Campos, antologia delineata nella primavera del 2019, pochi mesi prima della scomparsa di Bloom, è al contempo una bella testimonianza dell’amicizia e della collaborazione intellettuale tra Maria Irene Ramalho e Harold Bloom e un contributo fondamentale alla divulgazione e alla comprensione dell’opera di Álvaro de Campos, l’alter ego di Fernando Pessoa fino alla sua morte, avvenuta nel 1935.

Lo sapevate che secondo Teresa Rita Lopes, ricercatrice dell'opera di Fernando Pessoa, Álvaro de Campos aveva 4 fasi che rappresentano una trasformazione dell'atteggiamento del "poeta ingegnere" attraverso il tempo. Vieni a scoprire di più su questo personaggio letterario visitando Casa Fernando Pessoa.

Acquista questa edizione originale e bella ora e sentire il potere della poesia di Álvaro de Campos.