Descrição

Coffee cup and saucer, with an excerpt from the poem Ode Marítima / Maritime Ode, signed by Álvaro de Campos, heteronym of Fernando Pessoa.

Ode Marítima

Sozinho, no cais deserto, a esta manhã de Verão,

Olho pró lado da barra, olho pró Indefinido,

Olho e contenta-me ver,

Pequeno, negro e claro, um paquete entrando.

Vem muito longe, nítido, clássico à sua maneira.

Deixa no ar distante atrás de si a orla vã do seu fumo.

Vem entrando, e a manhã entra com ele, e no rio,

Aqui, acolá, acorda a vida marítima,

Erguem-se velas, avançam rebocadores,

Surgem barcos pequenos detrás dos navios que estão no porto. (...)

WEIGHT AND MEASURES

Weight: 210 g

Height: 6 cm

Width: 6 cm

Capacity: 10 cl

Did you know that Fernando Pessoa wrote hundreds of popular quatrains, in the tradition of  troubadour poetry, or Galician-Portuguese poetry (12th-16th century): What I feel and what I think / Of you is good and is evil. / It’s like when a cup / Has the saucer uneven.

Do as Fernando Pessoa and enjoy your favorite coffee in one of these very original cups and saucers, and feel at home.